Aufrufe
vor 4 Jahren

BOLD THE MAGAZINE 04 2011

  • Text
  • Bold
  • Kunst
  • Kultur
  • Berlin
  • Perspektiven
  • Perspektive
  • Welt
  • Menschen
  • Ibiza
  • Trend
PERSPEKTIVEN

74 |

74 | BOLD THE MAGAZINE Reise | Ibiza oder doch wieder Mallorca Ibiza oder doch wieder Mallorca Autor: R. Cziwerny Fotos: R. Cziwerny Wer ein eingefleischter Fan ist, schaut oft nicht mehr weit über den Tellerrand seines vertrauten Terrains hinaus. Einmal Mallorca-Fan, immer Mallorca- Fan. Aber es gibt tatsächlich noch etwas anderes, was aber gar nicht so sehr anders ist. Ibiza gehört wie Mallorca zu der Inselgruppe der Balearen und umfasst nur etwa ein Siebtel der Oberfläche von Mallorca. Um auf Mallorca mit dem Auto vom Süden in den Norden zu gelangen, braucht man nicht ganz eine Stunde. Auf Klein-Ibiza auch! Der Grund dafür ist einer der grundsätzlichen Unterschiede zwischen den beiden Inseln. Ibiza ist unebener und hat deshalb im Gegenteil zu Mallorca bis heute keine inselerschließende Autobahn. Dafür begegnet einem auf den Landstraßen Vieles auf kurzer Strecke, wofür man dann leichter mal eben anhalten kann, um auf Entdeckungstour zu gehen – was sich meist auch lohnt. Mindestens eine der Zutaten aus dem Ibiza-Mix, bestehend aus Spanien, Orient, Hippies und Jetset, ist dort anzutreffen. Die Hippiekultur ist allerdings mittlerweile so kultiviert, dass man sie gar nicht mehr unbedingt als solche wahrnimmt. Spanien ist auf Ibiza wie auch auf Mallorca katalanisch, in Sprache und Kultur also etwas anders als das allgemeine Festland. Deshalb werden sich Balearen-Fans kulturell auf beiden Inseln sehr wohl und vertraut fühlen. Irritationen kann es bezüglich der Bezeichnung „Ibiza“ geben. Denn nicht nur die Insel sondern auch seine Hauptstadt, adäquat zu Palma de Mallorca, wird Ibiza genannt. Hinzu kommt, dass die Einheimischen ihre Insel und ihre Hauptstadt aus historischem Hintergrund als Eivissa bezeichnen. Der ehemalige nationalsozialistische Diktator Francisco Franco, benannte Eivissa in Ibiza um. Zu dieser Zeit wurde Ibiza nach und nach in aller Welt bekannt – der Grund warum nur die Stadt nach der nationalsozialistischen Herrschaft wieder zurückbenannt wurde. So findet man heute beide Bezeichnungen für beide Gebiete. Die Hinweisschilder auf der Insel Ibiza weisen heute wieder den Weg zur Hauptstadt „Eivissa“.

BOLD THE MAGAZINE | 75

Bold Kunst Kultur Berlin Perspektiven Perspektive Welt Menschen Ibiza Trend

MAGAZINE

BOLD THE MAGAZINE No.36
BOLD THE MAGAZINE No.35
BOLD THE MAGAZINE No.34
BOLD THE MAGAZINE No.33
BOLD THE MAGAZINE No.32
BOLD THE MAGAZINE No.31
BOLD THE MAGAZINE No.30
BOLD THE MAGAZINE No.29
BOLD THE MAGAZINE No.28
BOLD THE MAGAZINE No.27
BOLD THE MAGAZINE No.26
BOLD THE MAGAZINE No.25
BOLD THE MAGAZINE No.24
BOLD THE MAGAZINE No.23
BOLD THE MAGAZINE No.22
BOLD THE MAGAZINE No.21
BOLD THE MAGAZINE No.20
BOLD THE MAGAZINE No.19
BOLD THE MAGAZINE No.18
BOLD THE MAGAZINE No.17
BOLD THE MAGAZINE No.16
BOLD THE MAGAZINE No.15
BOLD THE MAGAZINE No.14
BOLD THE MAGAZINE No.13
BOLD THE MAGAZINE No.12
BOLD THE MAGAZINE No.11
BOLD THE MAGAZINE No.10
BOLD THE MAGAZINE No.09
BOLD THE MAGAZINE No.08
BOLD THE MAGAZINE No.07
BOLD THE MAGAZINE No.06
BOLD THE MAGAZINE No.05
BOLD THE MAGAZINE No.04
BOLD THE MAGAZINE No.03
BOLD THE MAGAZINE No.02
BOLD THE MAGAZINE No.01
BOLD THE MAGAZINE No.00

SPECIALS

BOLD TRAVEL No.09
BOLD CAR No.07
BOLD TRAVEL No.08
BOLD TRAVEL No.07
BOLD CAR No.06
BOLD CAR No.05
BOLD TRAVEL No.06
BOLD TRAVEL No.05
BOLD CAR No.04
BOLD CAR No.03
BOLD TRAVEL No.04
BOLD CAR No.02
BOLD CAR No.01
BOLD TRAVEL No.03
BOLD TRAVEL No.02
BOLD TRAVEL No.01

BOLD THE MAGAZINE App jetzt laden

AppBOLD_Button Apple BOLD App Android BOLD App

BOLD ONLINE @ NEWS

© BOLD THE MAGAZINE: www.bold-magazine.eu | BOLD THE MAGAZINE ist eine Publikation des Verlages: neutrales GRAU Agentur für Kommunikation & Verlagsgesellschaft UG (haftungsbeschränkt): www.neutralesgrau.de | HR NR: 121 118 B | UMST ID: DE 815 10 18 78 | Am Pankepark 48 | 10115 Berlin | Telefon: 030 40 00 56 68 | Geschäftsführung: Mike Kuhlmey